Right Where I Belong
3 Doors Down
Exatamente Aonde Eu Pertenço
Right Where I Belong
Há uma diferença em passar o tempo comigo
Theres a difference in spending time with me
E desperdiçar tempo, enquanto estou lá,
and killing time while im there
Em muitas pessoas e muitas coisas
on too many people and too many things
E isso me faz sentir muito mal
and it makes me feel like hell
Parece pra mim que você meio que se foi,
You're half gone as I can see
E tudo isso ela diz para mim
and all of this she says to me
Refrão:
[Chorus]
Há muitas questões
Theres too many questions
E muitas amarras
and too many strings
E eles não ficarão bem presas
and they won't keep their self tied
Em um passeio de montanha-russa
On a roller coaster ride
E parece que eu estou ao lado de um fantasma à noite
It feels like I'm lying next to a ghost at night
Eu não sei por que te dei meu coração
I dont know why I gave you my heart
Porque às vezes parece tão errado
'cause sometimes it feels so wrong
Mas apesar de todo esse clima
But in spite of all this weather
Eu sei por que nós estamos juntos
I know why we are together
E eu juro que agora
and I swear right now
Estou exatamente onde é o meu lugar
I'm right where I belong
Eu sei que fico um pouco louco
I know I get a little bit crazy
Mas eu nunca te fiz nenhum mal
but I've never done you no wrong
Eu fico distraído e vagando
I get distracted and carried away
E tenho sido assim há muito tempo
and it's been this way too long
Eu não sei o que você precisa de mim
I dont know what you need from me
Porque tudo que eu sei é o que posso ver
'cause all I know is what I can see
Refrão:
[Chorus]
Há muitas questões
Theres too many questions
E muitas amarras
and too many strings
E eles não ficarão bem presas
and they won't keep their self tied
Em um passeio de montanha-russa
On a roller coaster ride
E parece que eu estou ao lado de um fantasma à noite
It feels like I'm lying next to a ghost at night
Eu não sei por que te dei meu coração
I dont know why I gave you my heart
Porque às vezes parece tão errado
'cause sometimes it feels so wrong
Mas apesar de todo esse clima
In spite of all this weather
Eu sei por que nós estamos juntos
I know why we are together
E eu juro que agora
and I swear right now
Estou exatamente onde é o meu lugar
I'm right where I belong
Eu estou exatamente onde é o meu lugar
Im right where I belong
Continue, toque para mim, filho
Go on, Play it for me Son
Refrão:
[Chorus]
Há muitas questões
Theres too many questions
E muitas amarras
and too many strings
E eles não ficarão bem presas
and they won't keep their self tied
Em um passeio de montanha-russa
On a roller coaster ride
E parece que eu estou ao lado de um fantasma à noite
It feels like I'm lying next to a ghost at night
Eu não sei por que te dei meu coração
I dont know why I gave you my heart
Porque às vezes parece tão errado
'cause sometimes it feels so wrong
Mas apesar de todo esse clima
In spite of all this weather
Eu sei por que nós estamos juntos
I know why we are together
E eu juro que agora
and I swear right now
Estou exatamente onde é o meu lugar
I'm right where I belong
Estou exatamente onde é o meu lugar
I'm right where I belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Doors Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: