So This Is Love?
Van Halen
Então Isso É o Amor?
So This Is Love?
Oh, sim
Ow, yeah
Agora dê uma olhada comigo no
Now check me out on
Lado bom por aqui
The good side here
Bem, o meu amor está na esquina
Well my baby's on the corner
E ela parece muito boa
And she's lookin' so fine
Nos coloque lado a lado
Put one and one together
E isso vai me fazer pirar
And it blowed my mind
Um homem precisa de amor pra viver
A man needs love to live
Eu sou a prova viva disso
I'm the livin' proof
Vi aquele sorriso e perdi meu chão
Catch that smile and I hit the roof
Foi uma grande surpresa
Big double take
Mas você continua me ignorando
But ya keep on walkin', uh!
Estou apaixonado
I'm in love
E mais uma vez, estou acabado
Once over, I'm over done
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh, preciso do seu amor
Ooh I need your lovin'
Volte aqui, querida, me leve para casa
Come on baby, take me home
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh, preciso do seu amor
Ooh I need your lovin'
Estou só pele e ossos
I'm just skin an' bone
Perdendo o meu caminho
Goin' outta my way
Eu sei onde é meu caminho
Know my way around
A grama nunca é mais verde
The grass is never greener
E há muito por aí
An' there plenty around
Todas as outras garotas
All the other girls
Ficam envergonhadas
They be put to shame
No limite e aqui eu fico
Over the edge and here I stay
Fui preso em agulhas e alfinetes
Got me on pins and needles
E ela sabe
And she knows
Ela é minha e não vai desistir
She's mine and, ain't lettin' go
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh, eu preciso do seu amor
Ooh I need your love
Querida, me leve pra casa
Baby take me home
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh, eu preciso do seu amor, eu sei
Ooh I need your lovin', I know
Oh, fui preso com agulhas e alfinetes
Ow! Got me on pins and needles
Sim, ela sabe
Yes, she knows
Ela é minha e não vai desistir
She's mine and ain't lettin' go
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh, eu preciso do seu amor
Ooh I need your love
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh, eu preciso do seu amor!
Ooh I need your love!
Ah, sim! Querida, tenho que ter o seu amor
Ahh yeah! Baby, got ta have your love
Oh eu, oh eu preciso
Ooh I, Ooh I need
Tenho que ter o seu amor
Got to have that love
Querida, querida, uau!! Ainda amo
Baby, baby, wha-ha-ha! Still love
Então isso é o amor?
So this is love?
Então isso é o amor?
So this is love?
Oh! Uau! Uau!
Ow! Wow! Woo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: