pain for fun (feat. St. Vincent)

Dor por diversão (part. St. Vincent)

pain for fun (feat. St. Vincent)

Sempre e sempre e sempre e sempre uma necessidade
There's always and always and always and always a need
Sempre e sempre e sempre e sempre uma necessidade
There's always and always and always and always a need
Quando vejo você sorrir? Sempre aquela sensação familiar
When I see you smile? There's always that familiar feeling
De alguma forma, não sou o único, oh
Somehow, I'm not the only one, oh
Sempre e sempre e sempre e sempre vai existir
There's always and always and always and always gonna be
Sempre e sempre e sempre e sempre uma necessidade
There's always and always and always and always a need
Quando você começa a chorar, sinto aquela sensação familiar
When you start to cry, I get that familiar feeling
De alguma forma, não sou o único, oh-oh
Somehow, I'm not the only one, oh-oh

Eu estava tão perto das lágrimas
I was so close to tears
Estou mordendo, segurando
I'm bitin', holdin' back
Estou tão feliz que poderia desabar e chorar
I'm so happy, I could break down and cry
Desabar e chorar
Break down and cry
Tão sozinho, e tão em casa
So alone, and so at home
Tão sozinho, e tão em casa
So alone, and so at home

Sempre e sempre e sempre e sempre uma necessidade
I'm always and always and always and always a need
Sempre e sempre e sempre e sempre uma necessidade
I'm always and always and always and always a need
Quando travamos olhares, bato minha cabeça no teto
When we lock eyes, I hit my head on the ceiling
Não sou o único, oh
I'm not the only one, oh

Sempre querendo algo, ansiando
Always wanting something, yearning
Sentindo-se diferente, indigno
Feeling different, undeserving
O que sou, o que sou agora?
What am I, what am I now?
E se eu te vislumbrar, quero me esconder
And if I catch a glimpse of you, wanna hide
Você se afastaria de mim e mataria meu orgulho?
Would you walk away from me and kill my pride?
É difícil
It's hard
Porque sinto essa dor por diversão, ah-ah
'Cause I feel this pain for fun, ah-ah

Estou tão perto das lágrimas
I'm so close to tears
Estou mordendo, segurando
I'm bitin', holdin' back
Estou tão feliz que poderia desabar e chorar
I'm so happy I could break down and cry
Desabar e chorar
Break down and cry
Tão sozinho e tão sozinho
So alone and so alone
Tão sozinho e tão sozinho
So alone and so alone