Pular para o conteúdo

Gilded

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Dourado {adjetivo}

    Coberto finamente com folha de ouro ou tinta dourada.

  2. 2. Falso {adjetivo}

    Rico e privilegiado, mas carente de valor social ou profundidade, frequentemente usado de forma metafórica.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • The gilded frame added a touch of elegance to the painting.

    A moldura dourada adicionou um toque de elegância à pintura.

  • The gilded statue shimmered in the sunlight.

    A estátua dourada reluzia sob a luz do sol.

  • The gilded chandelier illuminated the grand ballroom.

    O lustre dourado iluminava o salão de baile grandioso.

  • The gilded facade of the building masked its deteriorating interior.

    A fachada dourada do prédio escondia seu interior deteriorado.

  • She lived a gilded life of luxury, but felt empty and unfulfilled.

    Ela vivia uma vida dourada de luxo, mas se sentia vazia e insatisfeita.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: